Skip to main content

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos)

  • Problemas para tragar

    Get tips for managing dysphagia, or difficulty swallowing, at home.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, MedlinePlus Health Information
  • Dificultad con la deglución

    Learn the symptoms of dysphagia, or difficulty swallowing, and how it is treated.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, MedlinePlus Health Information
  • Trastornos alimenticios

    Learn about three of the most common eating disorders: anorexia, bulimia, and binge eating.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), MentalHealth.gov
  • Consumo de calorías adicionales cuando usted está enfermo (adultos)

    Learn how to make eating more pleasant when you are sick. Plus, find tips for getting enough calories and protein while recovering.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, MedlinePlus Health Information
  • Aprenda sobre las dietas sin gluten

    ¿Cuándo se necesita una alimentación sin gluten? ¿Qué alimentos contienen gluten? Obtén las respuestas aquí.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, MedlinePlus Health Information
  • Seguridad de los alimentos en adultos mayores, y personas con cáncer, diabetes, VIH/SIDA, trasplante de órganos y enfermedades autoinmunes

    Aprende cómo ayudar a prevenir enfermedades de transmisión alimentaria en personas con VIH/SIDA y otras enfermedades por las que el sistema inmunitario se debilita.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Administración de Alimentos y Medicamentos
  • Compra de comestibles durante la pandemia del COVID-19 - Información para los consumidores

    ¿Qué precauciones debes tomar para comprar comida de una manera segura durante la pandemia del virus corona? Sigue estos 10 consejos para comprar provisiones con cuidado y confianza.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Administración de Alimentos y Medicamentos
  • Diabetes Prevention Learning Activity in Spanish

    Con esta guía interactiva, aprenderás a calcular medidas para recetas y tamaños de las porciones usando solo las manos.



    Este recurso tiene contenido en español e inglés. Selecciona los enlaces en español para ver la información en español.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, Network of the National Library of Medicine
  • Etiqueta de información nutricional interactiva

    Explora las diferentes partes de la etiqueta de información nutricional y la lista de ingredientes. Revisa el glosario para aprender más de términos o palabras que no son conocidas.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Administración de Alimentos y Medicamentos
  • Guías Alimentarias para Estadounidenses, 2020-2025: Recursos en español

    View printable brochures and handouts with healthy eating tips based on the Dietary Guidelines for Americans, 2020-2025, including:

    • USDA (Departamento de Agricultura de los Estados Unidos), HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos)
  • Cómo reducir los desperdicios de alimentos y mantener la seguridad en los alimentos

    ¿Estás tratando de reducir el nivel de desperdicio de alimentos en tu hogar? Aplica estos consejos y estrategias para descifrar las etiquetas de caducidad y mantener los alimentos frescos durante más tiempo.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Administración de Alimentos y Medicamentos, Centro de Seguridad Alimentaria y Nutrición Aplicada
  • Retiradas y brotes

    Mantente al día con el retiro de productos alimenticios del mercado para mantenerlos a ti y a tu familia seguros.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Foodsafety.gov
  • Intoxicación alimentaria

    Encuentra información básica sobre la intoxicación alimentaria y sobre cómo se provoca.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Foodsafety.gov
  • Bacterias y virus

    Aprende sobre las bacterias y los virus que suelen causar intoxicación alimentaria, como la salmonella, la E. Coli y la listeria. Averigua cuáles son sus síntomas y cuánto tiempo, por lo general, dura la enfermedad.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Foodsafety.gov
  • Plan semanal de ejercicios y actividades físicas

    Usa este formulario listo para imprimir y planifica tu nivel de ejercicio semanal.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Instituto Nacional sobre el Envejecimiento
  • Muévete a tu Manera: Consejos para los días ocupados

    Watch this video for tips on being active while getting tasks and chores done.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Oficina de Prevención de Enfermedades y Promoción de la Salud
  • Muévete a tu Manera: Planificador de actividades

    Elige las actividades que quieras hacer y crea un plan semanal para mantener la actividad física.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Oficina de Prevención de Enfermedades y Promoción de la Salud
  • Ejercicio al alcance del bolsillo

    Prueba estas ideas de bajo costo para ejercitarte sin irse a la quiebra.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, MedlinePlus Health Information
  • Deshidratación

    Aprende qué es la deshidratación, cómo ocurre y cómo se puede prevenir bebiendo suficiente agua.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, MedlinePlus Health Information
  • Alcohol

    ¿Qué es un consumo  estándar de bebidas? ¿Qué es el consumo moderado de alcohol? Obtén información sobre el consumo seguro de alcohol en este artículo.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, MedlinePlus Health Information
  • La gastroparesia

    Aprende sobre la gastroparesia, o retraso del vaciado de los alimentos del estómago, incluida la información sobre los síntomas y la nutrición.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales
  • Alimenta tu mente: Biotecnología agrícola

    ¿Qué son los alimetos modificados genéticamente (GMO por sus siglas en inglés Genetically Modified Organisms)? ¿Pueden afectar tu salud? Encuentra las respuestas y mucho más.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Administración de Alimentos y Medicamentos
  • Salud de los adolescentes

    Encuentra enlaces a recursos, herramientas e investigaciones relacionados con la salud de los adolescentes.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Institutos Nacionales de Salud, Biblioteca Nacional de Medicina, MedlinePlus Health Information
  • La prediabetes

    Encuentra información sobre prediabetes, incluyendo que es y que la causa. Además, aprende acerca de opciones saludables que pueden ayudar a prevenir la diabetes tipo 2.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Consejos de seguridad para la entrega de alimentos y kits de comida

    Elige una suscripción de comidas o un servicio de entrega de comestibles que siga estos pasos para llevarte alimentos de manera segura.

    • HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Foodsafety.gov